Форум » Танцы с собаками (НТМ и Фристайл) » Чемпионат Европы по танцам с собаками 2011 » Ответить
Чемпионат Европы по танцам с собаками 2011
Pall: 22-23 октября в Дании в городе Соро пройдет Открытый Чемпионат Европы по Танцам с собаками. Сайт Чемпионата http://oec2011.wordpress.com/ Сборная России: Движение Рядом под музыку (НТМ): Ильина Полина и малинуа Флинт Кузьмин Валентин и цвергшнауцер ДЖЕНТЛИ БОРН ЛОДЕСТАР Гетте-Кишеневская и Энтлебухер-зенненхунд КОРОЛЕВСТВО ГОРНЫХ ПСОВ КАРАМЕЛЬ Чоговадзе Галина и бордер колли SUN LIGHT SPOT Фристайл: Чоговадзе Галина и бордер колли МОЯ НАДЕЖДА РОЛЛИ РОЙС Кузина Ольга и лабрадор-ретривер Тутта-Ларсон Мызникова Екатерина и голден ретривер Ерзон Ильина Полина и малинуа Штеффи ----------- Чемпионат Мира отменен. 8,9 и 10 июля 2011 года в Париже (Франция) пройдет Чемпионат Мира по танцам с собаками. Соревнования пройдут в двух дисциплинах - Движение рядом под музыку (НТМ) и Фристайл. От каждой страны может быть заявлено одна команда в НТМ - 3 танцевальные пары + 1 запасной и 1 команда во Фристайле - 3 танцевальные пары +1 запасной. Норматив соревнований и регламент идентичны Чемпионату Миру 2010 года. От России будет подана единая заявка, сформированная спортивной комиссей по Танцам с собаками и утвержденная в РКФ. На Чемпионат Мира будут отбираться спортсмены по итогам соревнований, начиная с июня 2010 года и заканчивая главными отборочными - Чемпионат России, который запланирован на апрель 2011 года.
Pall: Сайт организаторов ЧМ click here Народ, кто хорошо переводит - окажите услугу - переведите, пожалуйста для размещения информации на сайте для общего обозрения.
aljona99: Чем меня всегда радовала Франция: хочешь чтобы тебя понимали-учи французский
Leka: Англичане и американцы накие же, они только свою страну знаю, все что за ее пределами им неведомо.
POPDOG: Pall мне интернет-переводчик перевел: Чемпионат мира 2011 После первых приключений в стране викингов в 2010 и первого чемпионата мира в heelwork и freestyle в Herning в Дании и непрерывном приключении и именно Франция ответственна за то, что организует это второе мероприятие в рамках мирового, которое пройдет в парке выставок Villepinte с 7 по 10 июля 2011. Именно столетие FCI будет отмечаться в это время, и это большое событие будем отмечать в течение нескольких дней. Рабочая группа, организованная для данного события, в полной мере вовлечена в миссию, возложенную на неё, и будет рада возможности принимать лучшие команды, и удерживать всех в напряжении от накала соперничества спортсменов, которые будут соревноваться в смелости и точности до конечного результата и оглашения двух новых чемпионов. Кто добьется успеха? На Первых соревнованиях победили Кэт Хардман (Великобритания) чемпион мира HTM и Тьерри Томас (Франция) чемпион мира по фристайлу. Конкуренция будет жесткой, и задача перед судьями стоит нелегкая. Многие команды уже в полностью подготовлены, и мы хотим, чтобы они были выбраны для участия в этом чемпионате. Мы попытаемся. чтобы через этот сайт вы смогли почувствовать это событие до, во время и после конкурса. Подписано от рабочей группы Médauer Corinne Слово чемпиона мира Freestyle 2010: После незабываемых моментов в Дании, мы выступим на чемпионате мира в Париже. Я желаю всем участникам удачи в этой дисциплине, несомненно, самой трудной из собачьего спорта, но такой замечательной. Thierry Thomas et Ubac Слово чемпиону мира HTM 2010: Меня зовут Kath Hardman и вместе со своей 5-летней бордер-колли Amber (Stillmoor Lady In Red WC HTM 2010) мы были победителями Первого Всемирного личного чемпионата FCI World Dog Show, которой состоялся в Дании в 2010 году. Мы были членами команды Великобритании по HTM, которой удалось получить почетное второе место в общекомандном зачете. Являться частью национальной команды было значимо. но я никогда бы не думала, что смогу добиться таких результатов, так фактически уезжать из Дании с Мировым званием для моей собаки замечательно. Нашим самым большим достижением с Amber в настоящее время на большой арене является официально полученный трофей-розетка и гимн Великобритании в честь нашей победы, чем я очень горжусь. Конечно, я всегда буду иметь звание Первого мирового чемпиона HTM, но Amber еще молодой. Мы надеемся соревноваться многие годы. Время соревнований в Дании было прекрасным, встреча с другими спортсменами на вершине HTM карьеры и организация такого масштабного мероприятие. Товарищество внутри команды Великобритании было великолепным. И вероятно, труднее всех конкуренция на командных соревнованиях, чем любых других. Так как вы пытаетесь делать все возможное для многих других людей и вашей собственной страны, это добавляет дополнительную ответственность выступить хорошо. Нас с Amber выбрали еще раз в HTM команду Великобритании, где нам должно быть предложено место, мы с нетерпением ждем поездки в Париж, встреча с новоиспеченных друзей в очередной раз и конкурирующих как для желанного названия и для Великобритании. Я хотела организаторы события пожелать большого успеха и ещё одного запоминающегося World Dog Show. Кэт Хардман и Amber (Stillmoor Lady In Red WC HTM 2010) фотографии Аллана Браун Великобритания
POPDOG: События 31 марта: Оканчание внесения первого вступительного взноса 15 мая: Закрытие обязательств 8 июля: командное и индивидуальное первенство в HTM 9 июля: командное и индивидуальное первенство во фристайле 10 июля: индивидуальные финалы
POPDOG: Каждая страна-участница может ввести национальные команды, состоящие из трех проводников HTM и трех проводников во фристайле. Собаки с родословной, признанной FCI, могут присутствовать в обоих мероприятиях. Каждая команда может иметь замены в каждой дисциплине. Заменить можно только, если снятие в команде. Его заявление о замене должно быть сделано не позднее, чем на утреннем брифинге перед началом соревнований. Если от страны выступило менее 3 конкурентов в дисциплине, то они еще могут побороться за место в личном зачете. Существует конкуренция команд и в личном зачете, где конкуренты могут участвовать от каждой стране в рамках FСI. Заявки будет отправлены от национальных обществ собак каждой страны. Соревнования проводятся в закрытом помещении на ковере на огороженной территории. Размер поля и точное место таблицы будут объявлены не позднее, чем за два месяца до чемпионата. Судьи: Судьи для участия в финале в воскресенье: Они будут объявлены не позднее, чем за два месяца до чемпионата. Правила: Конкурс будет проведен в соответствии с правилами, утвержденными Генеральным Комитетом FCI. Дата закрытия для записи 15 мая 2011 года. Регистрационный взнос за собаку до 31.03.2011: 32, - Евро Регистрационный взнос за собаку между 01.04.2011 и 15.05.2011: 38, - Евро
aljona99: Начала потихоньку переводить информацию.ЗаходитеЗаходите
POPDOG: Kath Hardman пишет: Société Centrale Canine decided not to hold and support the World Championship Obérythmée 2011 under the World Championship Dog Show VILLEPINTE. Its an FCI competition so it must be held by an FCI Country
POPDOG: в оригинале: “ La Société Centrale Canine renonce à organiser et à prendre en charge le Championnat du Monde d’Obérythmée 2011 dans le cadre du Championnat du Monde des Chiens de Race à VILLEPINTE”. Jean Paul Petitdidier
POPDOG: aljona99 пишет: .ЗаходитеЗаходите Кэт уже всем похвалилась, что её интервью размещено на русском сайте
aljona99: POPDOG пишет: Кэт уже всем похвалилась, что её интервью размещено на русском сайте Я бы тоже хвалилась
POPDOG: aljona99 ты что-нибудь узнала? судя по свежей инфо, не понятно, где будет проходить чемпионат и состоится ли он в этом году Кэт пишет, что хорошо, что у них команда не была сформирована, т. к. их бы ждало разочарование...
aljona99: Сейчас на Фейсе обсуждение, где будет Чемпионат. Ой. извмнмте. объясню всем ситуацию: Французы отказываются проводить Чемпионат мира по фристайл и ХТМ. Девочки обсуждают это на форуме. Финка (Сини) спрашивает. если будет чемпионат. то тоже во франции? Ей отвечают, что скорее всего нет. Но пока народ ожидает. Какая-то дама ищет, где можно провести его-(((((((((((
Greisy: Ничего себе новости НЕ поздновато ли французы спохватились? Свинство просто... А причины они какие-то назвали?
aljona99: У французов теперь написано: “ Собачье Центральное Общество отказывается организовывать и проводить Чемпионат мира HTM 2011 в рамках Чемпионата мира Породистых собак в VILLEPINTE ”.
aljona99: НЕТ! И теперь девочки нашли чей-то адрес, и пишут туда бумагу. Т.к. эту фразу на сайте выложил человек. который официально пригласил всех судей для судейства. УЖАС!!!!!!!!!!!!!!
Bonny: Копец просто...
Greisy: Ничего не понятно((( А кто интересно в ФЦИ отвечает за спорт и спортивные мероприятия? Вообще ситуация бредовая какая-то...
xa-ax: Хм...о как...
POPDOG: мне ответила судья этих соревнований из Дании Dawn Hill: Я думаю, что они решили отменить чемпионате мира в Париже в этом году. Нет причин было дано. Это так грустно. наилучшими пожеланиями
POPDOG: кстати, я у Dawn спросила сколько у них в Бельгии бельгийских овчарок занимаются фристайлом, она ответила, что пока только 4. я ей ответила, что у нас в Москве их уже больше, чем 4
aljona99: Я писала днем, сайт был на реконструкции. итак Greisy пишет: А причины они какие-то назвали? Emmy Marie Simonsen днем мне написала (на мой вопрос "что случилось"): Мы не знаем то, что произошло. Согласно французскому веб-сайту соревнования отменены, но много Клубов собаководов и хендлеров - участвуют, и мы надеемся, что таким образом сможем изменить точку зрения французов, чтобы они изменили решение. Не было никакого объяснения и никакого проблем, кроме того, что они написали на французском языке на их веб-сайте об отмене. Они не отменили мое назначение на должность судьи. Так, я очень сожалею, но я не могу дать тебе более ясный ответ. Два часа назад бельгийка, Dawn Hill, написала, что " мне только что пришло письмо от Annie Duchemin, в котором она пишет мне официально (как судье), что в моих услугах больше не нуждаются-((" Вот и все новости...на этот час.
Greisy: aljona99, Спасибо за информацию... Как-то очень некрасиво со стороны французов, взять и отменить ЧМ без объяснения причин. Не Чемпионат мира получается, а какие-то дворовые соревнования - хочу провожу, хочу не провожу
Pall: Французы повели себя очень некорректно Но думаю, что сейчас определиться страна для ЧМ по Танцам с собаками и нам объявят. Если нет, то будем готовится к следующему. Интересно, чего они там делят?
aljona99: Надеюсь, я не одна сижу на Фэйсе Но сейчас прочла, что и сами французские спортсмены не в курсе, почему это происходит
Pall: aljona99 пишет: Надеюсь, я не одна сижу на Фэйсе А где надо смотреть в Фейсе ?
aljona99: На общей стене этого не было... Нашла. Ищи в мероприятиях FCI HTM & Freestyle World Championships
Tusya: Кошмар! Очень некрасиво, почему-то такая организация плохо характеризует устроителей.... а может и серьезные проблемы возникли, иначе врядли б отменили... в общем, я в шоке:(
Pall: aljona99 Нашла - зарегистрировалась Буду теперь в теме
aljona99: Pall я видела Я задала вопрос: а кто вообще отвечает за организацию Чемпионата Мира? Почему Франция? Кто это решает? На сайте ФЦИ вообще нет никакой информации о фористайле и чемпионатах. Такое ощущение. что кто хочет- тот и проводит...
Pall: То что на сайте ФЦИ нет правил, наверное, дало о себе знать. За год-то могли и утвердить их уже, а всё никак... Я надеюсь, что всё-таки пройдет Чемпионат Мира - пусть и другая страна возьмется за его организацию.
Greisy: ИНтересно, а ЧМ по обидиенс, который тоже должен проходить в Вильпанте 7-11 июля состоится? Только фристайл отменили?
Шкатулова: про обидиенс информация на сайте выставки есть
xa-ax: Шкатулова пишет: про обидиенс информация на сайте выставки есть Хм...а чем Фристайл то не угодил?
Шкатулова: нам не понять их загадочной французской души ... я знаю людей, которые не считают фристайл ни спортом ни дрессировкой и очень убедительно отстаивают свое мнение. Может и французские организаторы из той же серии (вот послушание это спорт - шаг влево\вправо - расстрел на месте ;-) , а тут что? команды голосом подаются, а не жестом, у всех разные, не поймешь выполнила собака или отсебятину порет ну и т.д.)
Greisy: Шкатулова пишет: нам не понять их загадочной французской души ... я знаю людей, которые не считают фристайл ни спортом ни дрессировкой и очень убедительно отстаивают свое мнение. Может и французские организаторы из той же серии Все конечно может быть, только как-то поздновато спохватились((( Если уж настолько не по душе фристайл, можно наверно и сразу отказаться, а не морочить голову людям 8 месяцев
POPDOG: Шкатулова пишет: я знаю людей, которые не считают фристайл ни спортом ни дрессировкой и очень убедительно отстаивают свое мнение. однако, на ЧМ среди бельгийских овчарок включили этот спорт в соревнования хотя пока никакой информации от организаторов нет. на письма отвечают, что см. инфо на сайте, а там её нет... никакой у нас со вчерашнего дня его в планах уже тоже нет , поеду в другое место
aljona99: Девочки и мальчики. Думаю, что не огорчу всех, а лишь подтвержду (подтвердю ) наши догадки.Катя из Финляндии написала, что она получила ответ из Франции. (А я, почему-то -нет ). Французы написали:что у них нет ресурсов, чтобы организовать этот Чемпионат. И недостаточно места, т.к. почти все место займут под Обиденс,и (, конечно же!)недостаточно также фондов. А, насколько я слышала, в прошлом году, фонды и место были. Наверно, за год все куда-то пропало
Ирия: aljona99 ну прямо как у нас - ловкость рук и никакого мошенничества . Короче, воруют-с. А если серьезно, то очень это Францию не красит, просто позор.
Greisy: Ирия пишет: А если серьезно, то очень это Францию не красит, просто позор Да уж... Заранее подсчитать ресурсы и помещения видимо совсем непосильная задача ((( Или фонды усохли внезапно?
POPDOG: aljona99 пишет: Французы написали:что у них нет ресурсов, чтобы организовать этот Чемпионат. И недостаточно места, т.к. почти все место займут под Обиденс,и (, конечно же!)недостаточно также фондов. там дело несколько в другом: столкнулись интересы двух организаций впрочем, от этого ничего, к сожалению, не изменится...
Pall: Greisy пишет: Или фонды усохли внезапно? Не внезапно, а за полгода.
Tusya: Мероприятие не бесплатное, потому странно говорить о недостатке средств.... арифметика, кризис... скорей нежелание, обычный человеческий фактор...
Leka: В этом году все выставки проводятся под эгидой 100 лет ФЦИ, и очень многие хотят заполучить этот титул - 100 летний ЧМ и ЧЕвропы, так что выставочников в этом году планируется сильно больше, вот видать и режут всех кому не лень... Хотя обидиенс на выставках гораздо менее зрелещный что организаторам тоже на руку - зрители меньше будут отвлекатся от породных рингов.
POPDOG: Grietje Wagenaar: FCI HTM & Freestyle European Championships? The Ducth Kennelclub is waiting for some answers from the France kennelclub, if the World Championships realy will be canceled they will look for possebility's for European championships during the Europeandogshow 1-4 september 2011, Leeuwarden, Holland Grietje Wagenaar: FCI HTM & Фристайл на чемпионате Европы? Ducth Kennelclub ждет ответы на некоторые вопросы из kennelclub Франции, если чемпионат мира действительно будет отменен, они будут искать возможность для чемпионата Европы во время Europeandogshow 1-4 сентября 2011 года, Леуварден, Голландия
Pall: Информация по ЧМ по танцам с собаками 2011 года. Как уже было известно ранее - ЧМ по танцам отменили во Франции и хотели перенести в Голландия на начало сентября. Но организаторы выставки - Чемпионата Европы - ответили, что нет возможности провести у них танцы. В связи с этим Чемпионат по Танцам будет скорее все проведен в Дании в конце октября 2011 года (если датский кеннел клуб сможет решить проблемы по организации Чемпионата). В связи с такой неопределенностью и большими переносами пока нет гарантии, что РКФ будет отправлять спортсменов на данный Чемпионат. Более подробная информация будет размещена здесь позже - после выяснения всех обстоятельств.
Надя: Мдя...
Ирия: Настоящий футбол получается, кидают туда-сюда.
xa-ax: Да уж...тот еще футбол...
Tusya: Ну и бардак..... вааще.....
POPDOG: на фейсбуке уже инфо рассылают о проведении ЧЕ в Дании: Welcome to the first OEC The first Open European Championship will be held on the 22nd - 23rd October 2011 in Sorø, Denmark
POPDOG: на фейсбуке уже инфо рассылают о проведении ЧЕ в Дании: Welcome to the first OEC The first Open European Championship will be held on the 22nd - 23rd October 2011 in Sorø, Denmark
aljona99: Всем доброго дня (или вечера ) Уже готов перевод Правил.Не ругайте сильно, я старалась Я думаю, они не сильно отличаются от прошлогодних Хотя есть главное отличие: в этом Чемпионате могут участвовать и собаки БЕЗ РОДОСЛОВНОЙ!
POPDOG: aljona99 оперативно! сразу вопросы возникают. про купирование раньше в правилах ничего не было? вакцинирование против парвовируса входит в нашу комплексную прививку или нет?
Галина Ч.: Мне пришло на почту приглашение на участие в ЧЕ в Дании 22-23 октября от Эмми. Так что Чемпионат состоится, датчане решили все организационные вопросы.
Ирия: Ура!!! Ура!!! Ура!!!(и тому что состоится, и тому что дворняжек допустили) "Собака не должна двигаться в 2 направлениях во время heelwork, боковое движение является исключением из этого правила." Это место не поняла, как это - в двух направлениях? Лена, спасибо!
xa-ax: aljona99 спасибо за перевод. Как классно, что теперь отсутствие родословной не помеха творчеству
Ольга и А: Не совсем поняла, что имеется ввиду про heelwork? "Собака не должна двигаться в 2 направлениях во время heelwork, боковое движение является исключением из этого правила." Разве можно двигаться одновременно в 2-х напрвлениях?И почему при боковом движении считается возможным? Помогите разобраться
POPDOG: Галина Ч. пишет: Так что Чемпионат состоится, датчане решили все организационные вопросы. ранее был заявлен ЧМира. ЧЕвропы планируют провести Ирия пишет: и тому что дворняжек допустили вот это точно победа суперских умняжек, не вписывающихся в стандарты, но от этого никак не менее умных, дрессированных и любимых!!! Ирия пишет: "Собака не должна двигаться в 2 направлениях во время heelwork, боковое движение является исключением из этого правила." Это место не поняла, как это - в двух направлениях? Ольга и А пишет: Не совсем поняла, что имеется ввиду про heelwork? "Собака не должна двигаться в 2 направлениях во время heelwork, боковое движение является исключением из этого правила." Разве можно двигаться одновременно в 2-х напрвлениях?И почему при боковом движении считается возможным? Помогите разобраться девушки, я попробую объяснить здесь, или можно задавать вопросы напрямую организаторам. поясню это буквально, как сама поняла. представьте себе ваше выступление, и вы стоите с собакой в положении рядом слева (самое простое, не только в танцах). в таком положении четко вперед вы и должны двигаться, но если вы отклоняетесь вправо или влево, то совершаете ошибку от выбранного направления. точно также и в других позициях оценивается четкость движений без сдвигов и "завалов"
aljona99: POPDOG пишет: Ирия пишет: цитата: "Собака не должна двигаться в 2 направлениях во время heelwork, боковое движение является исключением из этого правила." Это место не поняла, как это - в двух направлениях? Ольга и А пишет: цитата: Не совсем поняла, что имеется ввиду про heelwork? "Собака не должна двигаться в 2 направлениях во время heelwork, боковое движение является исключением из этого правила." Разве можно двигаться одновременно в 2-х напрвлениях?И почему при боковом движении считается возможным? Помогите разобраться Когда я переводила, у меня возник тот же самый вопрос. Я спросила Эмми. Она объяснила: Положение корпуса собаки должно быть всегда параллельно. Т.е. когда собака стоит или движется, отпечатки ее лапок должны бытть всегда параллельно друг другу. Если же собака, отклоняется корпусом (идет под угом к спортсмену), то отпечатки лапок будут в двух направлениях.Попотму что собачья попа отклоняется от прямой линии в движении. И если это все проделать на песке, то мы увидим две цепочки следиков: от передних лапок, и , сбоку, от задних. А если собака двигает четко параллельно- то мы увидим только ОДНУ цепочку следиков, т.к. задние лапки наступают четко в следики от передних лапок. Надеюсь, что объяснила доступно. Для тех, кто лучше понимает английский, цитирую объяснение Эмми: Hi It just means that the dog has to be parallel with the handler and keep its body straight, so that the pawprints left by front legs and hind legs are in one track. If the dog pushes his bum out, the front leg track would be closer to the handler than the hind leg tracks, which means that the dog would move in two tracks. That is unwanted.
Ирия: POPDOG aljona99 Спасибо! Придется перенести тренировки на песчаный берег моря или на московский пляж
aljona99: Ирия пишет: Придется перенести тренировки на песчаный берег моря или на московский пляж Ну почему же? Это я так объяснила и для наглядности привела пример следов на песке. Можно что-то другое придумать, просто на песке- нагляднее. Сразу видишь, что собака движется "коряво"
Pall: Очень приятно, что Чемпионат По Танцам готовы провести в Дании. РКФ готов помочь в части оплаты поездки спортсменам, которые прошли отбор, выехать на данный Чемпионат (возможно, что частично, а не полностью). По итогам отбора на Чемпионат Европы есть основные претенденты, которые могут на Чемпионат: Дисциплина "Фристайл": Ильина Полина и малинуа Штеффи (2 место-21.05.2011, 1 место- Евразия-2011) Мызникова Екатерина и голден ретривер Ерзон (1 место - 21.05.2011, 3 место - Евразия-2011) Чоговадзе Галина и бордер колли Рой (5 место - 21.05.2011, 2 место - Евразия-2011) Кузина Ольга и лабрадор-ретривер Тутта Ларсон (4 место - 21.05.2011, 4 место - Евразия-2011) Харахурсах Елена и далматин Бесси (3 место - 21.05.2011, 6 место - Евразия-2011) - спортсмен сможет поехать от РКФ только, если у Бесси будет родословная РКФ Дисциплина "Движение Рядом под музыку": Ильина Полина и малинуа Флинт Чоговадзе Галина и бордер колли Санни От страны в каждой дисциплине может принять не более 4 танцевальных пар. В Дисциплине "Движение рядом под музыку" на данный момент только две танцевальные пары. По такому случаю надо определится, есть ли в России еще танцевальные пары, которые смогли бы показать результат в данном разделе. Комиссией по Танцам с собаками совместно с РКФ было принято решение провести еще одни Квалификационные соревнования по Танцам с собаками, по результатам которых будет принято окончательное решение, кто именно сможет поехать данный Чемпионат. Квалификационные соревнования пройдут 7 августа 2011 года в КЦ Измайлово. Подробности тут
xa-ax: Pall пишет: Харахурсах Елена и далматин Бесси (3 место - 21.05.2011, 6 место - Евразия-2011) Ой.... ...и еще раз...ой Pall пишет: спортсмен сможет поехать от РКФ только, если у Бесси будет родословная РКФ Эх... Что то у нас с родухой глухо как в танке , хоть и не перестаю делать попытки но у нас в городе никто не берется...разве что в сам РКФ приезжать и там пытаться? ... Но на соревнования 7 августа мы все равно приедем надо лысую вытаскивать начинать
Pall: xa-ax Для получения родословной - регистровой и без права разведения - надо получить 3 описания, клеймо и сделать фото собаки. Это родословной Вам хватит для выступления без проблем на всех Чемпионатах.
Гриша 48: да как Лен тебе тяжело
xa-ax: Pall пишет: Для получения родословной - регистровой и без права разведения - надо получить 3 описания, клеймо и сделать фото собаки Да, я все это разузнала еще давно по поводу регистра. В том то и дело, что описывать не берутся..типа такой явный брак который ну никак за недостаток выдать нельзя . Если бы были черные пятна, то без проблем. Кривая-косая-переросток- еще терпимо. А тут лимонный окрас. Буду конечно пробовать и дальше но пока надежды мало.
Greisy: xa-ax, В порядке бреда... А если покрасить в черный временно?
Алина: xa-ax в порядке еще большего бреда, сделать черному далмату регистр, а Бесс проклеймить таким же клеймом я думаю,что и под чужими доками собачку можно выдать,если захотеть
xa-ax: Greisy да, покрасить мы уже думали. причем в разные цвета. чтоб на выбор, какой цвет понравится больше. ну...судьи то не идиоты...все таки если глянут в родуху, то черного от рыжего отличат Не...попробую еще один вариант...может прокатит. Да и ...если честно...все-таки "Япония" простовата для ЧМ (на мой взгляд). Так что будем продолжать пытаться найти лазейку с родословной, учить новый танец, а там в следующем году посмотрим
Ирия: xa-ax так ведь теперь по новым правилам можно и без родословной. Ведь выше Лена Долгова перевод выкладывала. Или я чего-то не поняла?
Ирия: aljona99 пишет: Уже готов перевод Правил.Не ругайте сильно, я старалась Я думаю, они не сильно отличаются от прошлогодних Хотя есть главное отличие: в этом Чемпионате могут участвовать и собаки БЕЗ РОДОСЛОВНОЙ! Вот этот пост от 30.06.11.
POPDOG: xa-ax Лен! и не думай химичить даже в шутку! по правилам, судьи должны дать описание! и вам нужен просто факт описания
Pall: Ирия Да, Вы не поняли: спортсмен сможет поехать от РКФ только, если у Бесси будет родословная РКФ - вот эту фразу надо прочитать внимательно. За свой счет или подыскав спонсоров Лена сможет поехать, известив заранее о своем желании.
Ирия: Pall "Семен Семеныч!"
aljona99: Pall пишет: За свой счет или подыскав спонсоров Лена сможет поехать, известив заранее о своем желании. Pall права, не порите горячку с травмированием собаки и покупки ненужных бумаг. У вас все гораздо проще. Вопрос только в деньгам. А моему Пипу например,вообще запрещено участвовать в соревнованиях, т.к. у него купированы уши. А что еще хуже- ввоз в Данию собак этих пород вообще запрещен!!! Что нам делать? Уши приклеивать и говорить, что это чихуахуа
Галина (Арти): aljona99 пишет: Пипу например,вообще запрещено участвовать в соревнованиях, т.к. у него купированы уши И нас бы тоже туда не пустили (хвост купирован)
Ирия: Мама дорогая! Одни проблемы кругом. А по поводу спонсоров - неплохо бы таковых найти для подобных случаев. Вот только где? Жалко если Лена не поедет - красивый танец.
Pall: Информация для всех танцевальных пар, которые планируют отобраться на Чемпионат: 1)До 1 августа 2011 года на сайте http://dogdance.kssp.ru/ ввести номер родословной собаки (если таковой номер еще не введен), копию родословной выслать мне на почту polinn@yandex.ru, в названии файла указать: ФИО владельца, порода собаки, кличка. 2) На соревнования 7 августа 2011 года подготовить и принести следующие документы: - загранпаспорт - срок действия паспорта должен быть не менее 4 месяца от 1 ноября 2011 года.(если в нем еще и будет шеген на октябрь, то радости будет больше) - российский паспорт (он должен быть тоже не просроченный :)) - ветпаспорт собаки с прививками по возрасту. Эти документы мы смотрим на месте и отдаем владельцу. - рабочую книжку на собаку, если есть, если нет, то выдадим. Надеюсь на понимание. Просьба к тренерам, заинтересованным в своих спортсменах, помочь подготовить данные документы и прийти на собрание, которое пройдет по окончании соревнований, на котором мы составим список сборной.
xa-ax: Ирия пишет: Жалко если Лена не поедет - красивый танец. ничего, есть и другие красивые танцы. А мы пока будем работать над следующим (очень надеюсь, что будет более удачным чем Япония) и...на всякий случай искать спонсоров (или копить десюнчики со сдачи в трехлитровых банках ). Вдруг на следующий год повезет отобраться
Ирия: xa-ax
aljona99: Я начала переводить на русский информацию, которая появляется в блоке, посвященному Европейскому чемпионату.Пока страсти не накалились и новой информации не много. ТОлько подтверждение от ФЦИ, что они не имеют кикакого отношения к танцам и поэтому не против.
Pall: По законам Дании в Чемпионате не смогут принимать участие собаки с отрезанными хвостами или ушами. А также некоторые породы click here
Pall: Судьи на Чемпионате: click here
Pall: По итогам соревнований 2011 года сформирована сборная от России на Чемпионат Европы по Танцам с собаками: · Движение Рядом под музыку: 1. Ильина Полина и малинуа Флинт, 2. Чоговадзе Галина и бордер колли Саня, 3. Кузьмин Валентин и цвергшнауцер Ляля 4. Гетте-Кишеневская Татьяна и этленбухер-зенненхунд Муча · Фристайл: 1. Ильина Полина и малинуа Штеффи, 2. Чоговадзе Галина и бордер колли Рой, 3. Кузина Ольга и лабрадор-ретривер Тутта Ларсон, 4. Мызникова Екатерина и голден ретривер Ерзон. Подробности здесь click here
Pall: Команда Дании click here
Ирия: Pall А можно где-нибудь посмотреть кто что танцует (названия композиций)? На фото Jette Haastrup танцуют, если я не ошибаюсь, под "Призрак оперы". Интересно, они и на соревнованиях будут то же танцевать? "Призрак оперы".
Pall: Ирия Пока не знаю.
Ирия: Еще соперники. Helle Larssen Anja Christiansen. Sonja Ordell.
Pall: Ирия Спасибо
Ирия: И еще. Johanna Allanach. Marianne Blesky
Галина (Арти): Ирия Спасибо! Очень интересно!
xa-ax: тоже посмотрела. Спасибо. Очень радуют что есть собаки породы НЕбордер
Галина (Арти): xa-ax пишет: Очень радуют что есть собаки породы НЕбордер Я удивилась, увидев таксу. Даже глазам не поверила! Может, это не такса?
xa-ax: Ага. Бордер замаскированный
Галина (Арти): xa-ax пишет: Ага. Бордер замаскированный А вот бордер, следующий в списке, показался мне каким-то скучным
Ирия: Галина (Арти) Галин, я думаю он уже пожилой пес. Интересно глянуть на другие команды.
Галина (Арти): Из всех пар больше всего понравилась Anja Christiansen. Бордер к ней словно приклеен (А книжку они, кажется, так и не прочитали )
Pall: Место проведения Чемпионата click here Полу пугающе скользкие - надеюсь, что ковры будут хорошими Говорят, что рядом куча зеленых лесов для прогулок с собаками
Pall: Команда Швеции click here
Галина (Арти): Pall пишет: Команда Швеции Ого, там в HTM мопс участвует!
xa-ax: Ого! мопсятина! Класс! очень хочется посмотреть! Мдя...паркет...ну думаю ковры то будут. Кто захочет на прыжках или хождении на задних лапах пробовать этот паркет?
Ирия: Linnéa Vejde och Zolo Танец №1. Танец №2.
Ирия: Lina Pettersson och Zing Танец №1. Танец №2.
Галина (Арти): Да... серьезные конкуренты. И музыка у них тоже у всех серьезная
Ирия: Sabine Åström och Wilma. Танец №1. Hanna Eriksson och Grizzly. Танец №1. Танец №2.
Ирия: Yvonne Öster och Tine. Танец №1. Танец №2. Monica Gudinge och Ally . Танец №1. Erika Johansson och Oggie. Танец №1. Эрика и другой мопс Кэнел. Эрика, Кэнел и Огги.
xa-ax: Ирия спасибо за видео. Пара с мопсом улыбнула И пуми оч понравился
Галина (Арти): xa-ax пишет: И пуми оч понравился А кто там с пуми?
Ирия: Галина (Арти) с пуми Lina Pettersson и Zing А мопсы персонально для Гриши48. Еще список двух команд опубликовали.Вот тут.
Гриша 48: Ирия пишет: А мопсы персонально для Гриши48 , ну .. просто не чем ответить, я тоже когда увидела ну ка думаю посмотрю, как мопся танцует.Сейчас учу свою элементам еще правда не могу понять ее толи быстро хватает , тли просто играеться
Гриша 48: Но у наших костюмы лучши и музыка как бы так сказать нежнее что ли
Ирия: Команда Belgium. Arlette Clöes with BSD (Laekenois) Zingaras van de Duvetorre. Танец №1. Танец №2 Simonne Lauwers with BSD (Laekenois) Houdini of Dazzling Ruby Танец №1 Танец №2 Arlette Clöes with BSD (Laekenois) Ginger van de Duvetorre. Танец №1 Jules O’Dwyer with Border Collie Hellraiser van de Galeeystukken. Танец№1 Здесь не поняла - у нее две собаки или одна?
Ирия: Luc Daems with White Swiss Shepherd Tchaka vom Terluner Schloss. Танец №1 Dawn Hill with Border Collie Chicka. Танец №!
Ирия: Команда Finland. Для любителей коржиков. Salla Haavisto & Welsh Corgi Cardigan Mythmakers Miss Maneypenny “Helka” Танец. Salla Haavisto & West Highland White Terrier Loving you Like it or not “Greippi”. Танец. Жалко что не ставят видео участников, всех не найдешь.
xa-ax: Ирия спасибо за проделанную работу!
Ирия: xa-ax да какая ж это работа?? Охота пуще неволи, самой любопытно посмотреть на всех. Что плохо, авторы видео не всегда пишут фамилию и имя спортсмена, просто номер ролика - вот и гадай: тот или не тот Особенно с бордерами, ну все на одно лицо
Ирия: Leena Inkilä & Schnauzer Mihan Syysriite “Rita”. Танец. Sini Eriksson & Shetland Sheepdog Mutkis Onnensoturi “Sonic Танец.
Ирия: Команда CZ. Vanda Gregorová with Australian Shepherd All That Brandy Gentle Mate. Танец. Daniela Šišková with Border Collie Aurora Piranha Rainy Love. Танец. Šimona Drábková with Dobermann Frederica Alari Aslar. Доберман с хвостом. Вау! Šimona Drábková with Border Collie Melodor Bohemia Alké/ Танец. Vanda Gregorová with Chihuahua. (Но собаки другие). Roxi. Daisy. Brutus.
Pall: Англичане заявились - сила!!! click here
Asya: Pall пишет: Англичане заявились - сила!!! Какие знакомые лица
Ирия: Team GB HTM: Kath Hardman with Border Collie Stillmoor Lady in Red. Танец. Karen Sykes with Working Sheepdog Iatka Spring Spangle. Танец №1. Танец №2. Lesley Neville with Bearded Collie Coxxstart Dream Angus. Танец №1. Танец №2. Kathleen Stubbings with Bordertown Shades of Blue. Танец. Еще. Freestyle: Kath Hardman with Crossbreed September Spice Танец. Kath Hardman with Border Collie Stillmoor Lady in Red Танец. Lesley Neville with Bearded Collie Coxxstart Dream Angus Танец. Квартет: Kath Hardman and Karen Sykes performing HTM. Танец (или хождение под музыку).
Tusya: Очень понравился пиратский таней с шелтюшкой, жалко, что она лаяла
Ирия: Team Holland. НТМ. Brigitte van Gestel with Border Collie Joyfull life van Benvinida’s Joy (Djuna) К сожалению НТМ не нашла, только Танец. Esther Niemeijer with Sheltie Exquizt mr. James from a beloved Home (Jamie). НТМ. Freestyle Grietje Wagenaar with Border Collie Fjurdyhoeve Floyd (Floris) Танец. Танец №2. Brigitte van Gestel with Border Collie Twice as nice van Benvenida’s Joy (Twizzle) Танец. Esther Niemeijer with Sheltie Exquizt mr. James from a beloved Home (Jamie) Танец. Танец №2.
marengo: Tusya пишет: Очень понравился пиратский таней с шелтюшкой, жалко, что она лаяла А мне понравились девочка со шнауцером, которые перед пиратами. Только, на мой дилетантский взгляд, эта музыка им не очень подходит...
Ирия: Minna with Pinkki and Chic – Independent entries from Germany Minna Yrjänä with Pinkki. HTM. Танец.
Pall: На прошлом Чемпионате Мира участники из других команд делали небольшие подарки для спортсменов - это были, как правило, открытки с изображением команды или танцующих собак. Хотелось в этом году не оказаться в ситуации, что мы опять без презентов. Принимаются идеи для таких презентов. Мы с Ольгой Кузиной придумали сделать DVD-диск со слайд-шоу с предыдущего ЧМ по танцам (Ольга сделала много отличных фотографии танцевальных пар из разных стран). Теперь думаем о заставке и музыке. Может, кто еще чего посоветует?
Ирия: Pall можно еще добавить видео с самыми интересными танцами наших спортсменов и какой-нибудь сувенир с чисто русской символикой (календарик с видом Москвы, ручка и т.д.). И попутно хочу обратиться к тем кто поедет на чемпионат "поболеть" - не забудьте захватить наш флаг, махать им и орать "МОЛОДЦЫ!" Уж если "болеть", так "болеть" по полной программе!
xa-ax: Ирия пишет: какой-нибудь сувенир с чисто русской символикой (календарик с видом Москвы, ручка и т.д.). Эх, хорошо бы "собачий " сувенир с русской символикой. Ну...получить в подарок какой-нибудь брелок со статуей свободы...это одно дело...а вот получить брелок собаки...в позе статуи...с книжками и факелом- это уже прям круто....соответственно...каких -нибудь "собачек под Хохлому бы".... или хотя бы гжелевских(гжелевские видела, продаются)
Pall: xa-ax пишет: хотя бы гжелевских Сколько стоят?
xa-ax: Эм...не помню...посмотрю. где то в районе 50р были...но давно.
Greisy: Вот что нашла из сувениров http://izbagifts.ru/index.php?productID=1537 http://izbagifts.ru/index.php?productID=1536 http://www.ezoteriks.ru/bigfoto.php?bc_tovar_id=2274 http://www.russian-souvenirs.ru/product/734/
Ирина П: матрешки по цене больше подходят
POPDOG: если есть возможность сфотографироваться на общую фото всей команде в костюмах с собаками в красивых позах, то было бы замечательно! потом фото превратить в открытку, немного приукрасив в фотошопе, и добавить какой-нибудь лозунг типа: С танцами и любовью из России! недорогие русские сувениры есть в торговом центре "Московские товары" в отделе сувениров на Семеновской. если нужно много сувениров, выгоднее заказать оптом на фабрике.
Pall: POPDOG пишет: выгоднее заказать оптом на фабрике На какой фабрике? POPDOG пишет: если есть возможность сфотографироваться на общую фото всей команде в костюмах с собаками в красивых позах, Так делают все :( Хотелось бы что-то новое привнести
xa-ax: ну а если заказать магнитики с эмблемой танцев...на фоне трехцветного флага? Кстати, а флаг такой есть? ну...чтоб махать им группе поддержки?
xa-ax: Кстати, а какое количество сувениров планируется с собой взять?
Ирия: Матрешки симпатичные. А к ним магнитик с эмблемой танцев (если денег хватает).
Pall: Количество денег зависит только от нас - спонсоров на такие вещи у нас нет. Флага нет, магниты с эмблемой - подумаю - надо дождаться возвращения Лены Малыгиной из Голландии :) Она хорошо рисует на компе.
Ирина П: я возьму с собой флаг. но надо подумать о древке!.. в самолет с "палкой" нас не пустят
POPDOG: Pall пишет: Так делают все :( Хотелось бы что-то новое привнести можно заказать объемную открытку или сделать двустороннюю открытку с календарем на второй половине, или вымпел с переплетеной или заламинированной фотографией с бечевкой под цвет флага. всё зависит от финансов. дело не только в сувенирах! в любом случае, ваши хорошие танцы запомнятся! Pall пишет: На какой фабрике? если хотите фигурки с собаками, например, под Гжель, то на конкретной фабрике и т. п. главное, определиться с желаниями и возможностями. xa-ax пишет: Кстати, а флаг такой есть? это эмблема конкретного клуба, а не всей сборной
Pall: POPDOG пишет: это эмблема конкретного клуба не вводите народ в заблуждение - эмблема нашего клуба другая - малинуа в шапочке. POPDOG пишет: если хотите фигурки с собаками, например, под Гжель, то на конкретной фабрике и т. п. главное, определиться с желаниями и возможностями. xa-ax пишет: я хочу более точные данные, а не размытые.
POPDOG: будем знать, что это лого сборной России по танцам с собакой... Pall пишет: я хочу более точные данные, а не размытые. точные данные нельзя рассчитать, не зная бюджета. либо приходят и говорят, у меня есть 10 руб или 1 млн руб, сделайте, чтобы было красиво. либо приходят и говорят конкретно, что хотят, тогда рассчитываем сумму заказа. возможны варианты, но отправная точка должна быть. по конкретному заказу пишите на эл. почту.
aljona99: Можно я присоединюсь? Найти фабрику, которая изготовит для тебя сувенир по твоему эскизу сложно. Многие рекомендуют эту. с. Гжель. Тел: (49646) 4-74-14, 4-73-52 Но- не факт, что они возьмутся .Но народ пишет click here, что гжель продают прям на дорогах у домов. Там, очевидно, все мастера. Это я , как вариант про Гжель.
aljona99: Когда я ездила в австрию, я подарила диск с лучшими танцами наших спортсменов. А обложку оформила из коллажа, сделанного в фотошопе. Учитывая мой абсолютный непрофесионализм в области фото, подарок произвел сильное впечатлени. Т.к. никто и никогда не видел выступления русских. Все были довольны Я думаю, профессиональным спортсменам всегда интересно посмотреть выступления конкурентов. И я точно знаю, что смотрят они не один раз, а несколько, да еще при этом делают пометочки на листочке
Ирия: aljona99 aljona99 пишет: Учитывая мой абсолютный непрофесионализм в области фото, подарок произвел сильное впечатлени.
Tusya: У меня есть флаг с древком:)
Pall: Размер ринга 20 на 25. Информация здесь click here
Ol'chka: дорогие члены команды :) соревнования по ЧЕ пройдут в ринге, размером, примерно, 20Х25 м, судьи будут сидеть с одной из более длинных сторон; покрытие ковровое, сейчас уточняю цвет. Ринг для разминки будет в том же зале, что и основной. на разминке ЗАПРЕЩЕНО иметь шумные игрушки и кликеры.
Ol'chka: Итак, цвет ковра на ЧЕ будет серым. Музыку для танцев принести на CDдисках ДО 9 ОКТЯБРЯ Полине Ильиной, а также прислать заполненные анкеты (инфа о себе) ДО 2го ОКТЯБРЯ Ольге Ульянко (т.е. мне :) ) на почту summerwind@bk.ru (чтобы я успела их перевести).
sunshine: А скажите дилетанту - цвет покрытия так важен?..
kssp: sunshine Да, конечно, если у человека будет серый костюм на сером фоне, то его будет плохо видно и это может сказаться на оценке. А на красном фоне собаке будет трудно разглядеть красные цветы и она может потерять драгоценное время на поиске.
Ol'chka: и немного о погоде :) : на сайте ЧЕ говорят, что в октябре будет довольно холодно, ветрено и скорее всего дождь, но снег вроде бы не обещают,так что одевайтесь потеплее! :) конкретнее о датах ничего не сказано...
Ol'chka: прогноз погоды на неделю до среды 19 октября: ночью до 6 градусов, днем до 13 градусов тепла,небольшие дожди
Ol'chka: а вот здесь http://oec2011.files.wordpress.com/2011/10/katalog.pdf можно найти каталог участников ЧЕ
xa-ax: Ой! У Голландии ротвейлер! Как хочется посмотреть!!! Народ! когда выезжаете? когда уже желать счастливого пути и удачи?
Галина (Арти): Если бы мне предстояло ехать, я бы уже, начиная с этой недели, ни одной ночи не спала бы!
Pall: xa-ax Мы должны выехать во вторник утром. Ol'chka Спасибо за каталог и инфу по погоде.
Ирия: Галина (Арти) пишет: ни одной ночи не спала бы! аналогично! Предлагаю разделение труда: все кто остается - будут волноваться, а все кто едет - будут, как космонавты, спокойны и нацелены на победу. Согласны?
Мак-Бони: Ирия пишет: Предлагаю разделение труда: все кто остается - будут волноваться, а все кто едет - будут, как космонавты, спокойны и нацелены на победу. Согласны? Согласна ,согласна..... Будем за наших спортсменов кулачки держать , а собачки наши хвостики пистолетиком
Ol'chka: прогноз погоды на четверг 20 октября: сухо и солнечно, днем до 11 тепла, ночью до 1 градуса, ветрено. на пятницу 21 октября: сухо и солнечно,днем максимальная температура 10 градусов тепла, ночью до -1, легкий ветер.
Pall: Ol'chka Спасибо. Надо взять побольше теплых вещей, чтобы не околеть
Pani Mari: Pall а где результаты соревнований вывесят?
Pall: Pani Mari пишет: Pall а где результаты соревнований вывесят? Думаю, что здесь можно будет найти http://oec2011.wordpress.com/
xa-ax: Будем следить. И болеть всей Россией (по крайней мере всей танцующей её частью )
Ирия: Девушки, кто знает, какая-нибудь прямая трансляция будет?
ariadna80: будем-будем болеть! Как же без этого?! Только вот с трансляцией бы разобраться ещё! Ирия присоединяюсь к вопросу!
xa-ax: Удачной дороги! И ждем с победами!!!
Ирия: А ну-ка, девушки, А ну, красавицы, Пускай поет о вас страна! И звонкой песнею, пускай прославятся Среди героев ваши имена!!!
POPDOG: ПОБЕД И УДАЧНЫХ ВЫСТУПЛЕНИЙ! страничка наших спортсменов: http://oec2011.wordpress.com/2011/08/18/team-russia/
Галина (Арти): Ирия пишет: А ну-ка, девушки, А ну, красавицы, Там еще парнишка-красавец есть!
Ирина П: открытый чемпионат Европы по танцам с собаками каталог участников. http://oec2011.files.wordpress.com/2011/10/katalog.pdf Девочки, желайте русской сборной удачи на открытом Чемпионате Европы по танцам с собаками (фристайл и НТМ)!.. __________________
Ирина П: официальный сайт Чемпионата Европы по танцам с собаками http://oec2011.wordpress.com/
Tusya: Новостей нет? Доехали-долетели наши? Все в порядке?
Галина (Арти): Из новостей - появились фотографии ринга! А также двух "усталых" помощниц и двух серьезных звукооператоров. http://oec2011.wordpress.com/2011/10/21/ready-set-go/
Ирия: Интересно, они видео будут выкладывать?
Мак-Бони: А тут уже выложили видео- отрывки наших конкурентов click here
POPDOG:
Галина (Арти): Девушки, а у Полины сколько баллов? Не могу найти.
Мак-Бони: Вот что пишут про Татьяну Гёте ! Перевод через (Яндекс перевод)Но смысл понять можно : Опубликовано в Без Рубрики | Оставить комментарий Татьяна Гете-Kishieyskaya, Россия, Entlebuher Zennenhund, K.G.P. Карамелью Опубликовано на 22 Октября 2011 Года по oec2011 Музыка: "Один" Одета она с золотом шляпа, брюки и ботинки. Собак носить золотой ошейник. Собака, к сожалению, сделал несколько deroutes, но быстро вернулся к прежнему обычным без колебаний. В противном случае, очень внимательный и счастливая собака. Хореография очень подходит для кабаре тему и запоминающаяся музыка. Очень красиво закончить с собакой стоял на ногах. Хорошо сделано. Судьи Пунктов: 18.63
Мак-Бони: Про Палину: Полина федеральное государственное образовательное учреждение России, Бельгии Пастырь Малинуа Кремень Опубликовано на 22 Октября 2011 Года по oec2011 Музыка : "Dance me to the end of Love" Обработчик поставил длинных стеблях-красных роз, 4 или 5 место в ринге...интересно, а что они? Собака имеет один из роз в ее рот, и предоставляет его в обработчик, они кланяются друг другу, когда они начинают свой танцевальный номер. Очень сложная программа, и так как они выполняют вокруг кольца с отличным плавные движения собака подбирает и предоставляет обработчик один из роз. Он берет еще одну розу и вернется в обработчика ноги, очень творческим обычных. Как поднять ноги simultaenously. Супер спектакль, который был очень хорошо принят зрителями. Судьи пунктов : 23.5
POPDOG: не знаю, будут ли другие выступления, пока так: Софи E.Hjorth Дании бордер-Колли Fæhunden, Куинси Парень 24.63 Лесли Невилл, Великобритании, Бородатый Колли, Choxxstart Сон Ангус 24.57 Валентин Кузьмин, Россия, Миниатюрные Шнауцеры, Мягко Родился Путеводная Звезда 24.23 Хелле Ларсен Дании Бордер-Колли Littlethorn Avensis 24.02 Полина Ильина, Россия, малинуа Филя 23.5 Катя Тамминен, Финляндии, Бордер-Колли, Cabaroo Ледник Гейл 23.47 Galine Chogovadze, Россия, Бордер-Колли, Солнечного Света Месте 23.43 Арлетт Clöes Бельгия Бельгия Овчарка Zingaras van de Duvetorre 19.77 Татьяна Гете-Kishieyskaya, Россия, Entlebuher Zennenhund, K.G.P. Карамель 18.63 Эстер Niemeijer Голландии Шетландская Овчарка Exquist Мистер Джеймс 17.07 ВАЛЕНТИН! МОЛОДЕЦ!
Мак-Бони: Про Валентина пишут: Валентин Кузьмин, Россия, Миниатюрные Шнауцеры, Мягко Родился Путеводная Звезда Опубликовано на 22 Октября 2011 Года по oec2011 Музыка: Puttin' on the Ritz Обработчик является одетый в ligth цвета костюм, темная шляпа и cane. очень счастливый пес, который, очевидно, любит быть на сцене..Красиво движется, как от хендлера и собаки. Интересные новые вариации позиций. Они получили высокую аплодисменты из зала, что любил эту маленькую внимательный, счастливая собака. Судьи пунктов: 24.23
Гриша 48:
POPDOG: да, пары ещё продолжают выступать Коринна Medauer Франции бордер-Колли Vulcain du Domaine de Joléa 18.33 Мари Muhonen, Финляндии, Австралийская Овчарка, Tres Colores Isla Bonita 23.4 не все сильные пары ещё выступили
Галина (Арти): Комментарий насчет выступления Полины и Фили переведу более "человеческим" языком. Спортсменка разложила розы на длинных стеблях в четырех или пяти местах ринга. Я подумала, зачем она сделала это? Собака взяла одну розу и отдала хендлеру, и они вместе раскланялись, прежде чем начать танец. Очень изысканный танец. Вместе они двигались по рингу, прекрасными плавными движениями, собака поднимала розы и отдавала их хозяйке. Взяв очередную розу, пес прошел задом между ног спортсменки - очень интересный, креативный элемент. Затем пес поднимал лапы синхронно с ногами спортсменки. Превосходное выступление, с восторгом воспринятое зрителями.
Мак-Бони: Видео [url=http://www.youtube.com/watch?v=YuPppJ1SDtQ&feature=player_embedded#!]click here[/url]
Галина (Арти): POPDOG пишет: Валентин Кузьмин, Россия, Миниатюрные Шнауцеры, Мягко Родился Путеводная Звезда 24.23 Молодец Валентин!
Ирия:
Мак-Бони: А в целом все молодцы !!!! Я предстовляю как они волновались .
POPDOG: конечно, молодцы! думаю, что сейчас они тоже продолжают волноваться. ведь, соревнования продолжаются Ханна Эрикссон, Финляндия, Грюнендаль, Belgerac Гризли 16.4
POPDOG: новый лидер по оценкам: Кристиансен Дании бордер-Колли Fæhunden, Queeny Девочка 26.7 жаль, что должна убегать и окончательные результаты узнаю только вечером
Ирия: Ставлю ролики. Правда кто выступает - потом выясним.
Ирия:
Ирия:
Ирия:
Ирия:
Ирия:
Ирия:
aljona99: В Финал прошли следующие: 1. Thierry Thomas France 2. Helle Larsen Denmark 3. Lesley Neville Great Britain 4. Tanja Pekkalainen Finland 5. Sofie E.Hjorth Denmark 6. Sallo Haavisto Finland 7. Kath Hardman Great Britain 8. Valentin Kuzmin Russia 9. Karen Sykes Great Britain 10.Anja Christiansen Denmark ВАЛЕНТИН- 8 место! Супер!!! Поздравляю!
aljona99: Ирия пишет: Ставлю ролики. Правда кто выступает - потом выясним Валя, не могу найти эти ролики на датском сайте... НАШЛА!!!
Дашка: СУПЕР!!! Молодец Валентин!!!
Дашка: А остальные российские участники как выступили?
aljona99: По командному зачету: 3 место Финляндия 71.97 баллов 2 место Дания 75.40 баллов 1 место Англия 75.91 баллов Личный зачет: 10 Kath Hardman Great Britain 47.83 б 09 Sofie E. Hjorth Denmark 48.57 б 08 Salla Haavisto Finland 48.93б 07 Helle Larssen Denmark 49.10б 06 Tanja Pekkalainen Finland 49.53 05 Lesley Neville Great Britain 49.83 04 Valentin Kuzmin Russia 50.03 03 Anja Christiansen Denmark 52.87 02 Thierry Thomas France 54.97 01 Karen Sykes Great Britain 55.03 Поздравляю Валентина и его дружную семью!!!!
Tusya: Какой прекрасный дебют у Валентина!!!!!!! Поздравляю !!!!! Еслиб было чуть больше времени на подготовку
Tusya: Очень жалко, что наших девочек не заценили.... надеюсь, что они сделают выводы и подтянут все недочеты Так какое место у нас в команде получилось?
Dasha_R: Валентин какой умничка, ПОЗДРАВЛЯЮ!!!!!!!! Поздравляю всех участников!!!! ВСЕ МОЛОДЦЫ!!!!!
aljona99: Tusya пишет: Так какое место у нас в команде получилось? Этих результатов я пока не нашла. Они вывесили только победителей.
Tusya: Все молодцы!!!! Теперь надо собраться для завтрашнего дня, не раскисать и с нашим любимым драйвом откатать танцевальные программы
Tusya: И вот это очень приятно читать на гл. стр. сайта: Valentin Kuzman: Very charming couple, lovable little dog. Well performed routine with ingenious choreography. Очень очаровательная пара, привлекательная небольшая собака. Хорошо выполненная рутина с изобретательной хореографией.
Галина (Арти): Комментарий по поводу Валентина Кузьмина Хендлер одет в светлый костюм, темную шляпу и ботинки. Очень счастливая собака, которой явно нравится выступать... Прекрасные движения у хендлера и собаки. Интересные новые вариации позиций. Они получили бурные аплодисменты от зрителей, которым понравилась эта маленькая, внимательная собачка.
Шкатулова: Валентин просто умничка держим кулачки за танцевальные пары
POPDOG: ура!!! Валентин ПРОБИЛСЯ в финал в НТМ между КЭТ И КАРЭН ТЕПЕРЬ ЖЕЛАЕМ ЕМУ В ФИНАЛЕ ВЫСТУПИТЬ ДОСТОЙНО, КАК ОН УМЕЕТ ЭТО ДЕЛАТЬ! только без волнений, связанных с ответственностью давайте сейчас все поддержим выступления наших спортсменов во фристайле и пожелаем без волнений выступить отлично! и даже ещё лучше
Tusya: POPDOG Люд, финал ЧТМ уже был:) Валентин - 4е место!
Гриша 48:
POPDOG: вот что значит отлучиться на минутку Поздравляю ВАЛЕНТИНА и, конечно, поздравляю тренера = его маму!!!
POPDOG: я вернулась в тему! и нашла результаты! у нашей команды 4 место! http://oec2011.wordpress.com/ поздравляем!!!
POPDOG: так много новой информации! THE OPEN EUROPEAN CHAMPIONSHIP 2012 WILL BE HELD IN THE CZECH REPUBLIC and THE OPEN EUROPEAN CHAMPIONSHIP 2013 WILL BE HELD IN HOLLAND! GOODBYE FOR TODAY
Asya: POPDOG пишет: у нашей команды 4 место! http://oec2011.wordpress.com/ ну прям чуть-чуть не дотянули до призового
Tusya: Ой! И правда, совсем чуть-чуть не хватило... пожмотились второй год подряд нам отдавать место....
Tusya: ИНтересно, у Гали все оценки одинаковые практически, а вот у Полины разброс огромный, как неоднозначно оценивают судьи ....... И у Валентина тоже разброс большой..... непонимают они нас - русских
Tusya: И какой живенький сайт у этого чемпионата
Ирия: Танцы в самом разгаре.
Ирия:
Ирия:
Ирия:
Галина (Арти): Tusya пишет: И какой живенький сайт у этого чемпионата Да, оперативно люди работают! Полина уже выступила и Ольга Кузина (24.0) Спортсменка одета очень ярко -в шляпе, украшенной цветами, и с сачком для ловли птиц. Счастливая собака, постоянно виляющая хвостом, много красивых движений - и в конце они вместе ловят птичку. Они получили бурю аплодисментов, за веселое и увлекательное представление.
Ирия: Галина (Арти) Меня их комментарии просто умиляют! Особенно "счастливая собака"
Tusya: У Полинки 25,27 У Мызниковой - 25,8!!!!! Супер баллы!!!
Галина (Арти): Ирия пишет: Меня их комментарии просто умиляют! Ага. Можно было составить один комментарий - на всех. Только описание костюмов менять.
Галина (Арти): "Мерлин Монро" появилась на ринге в коротком белом платье с "блондинкой-собакой". Реквизитом послужили большая ваза с красными розами и бутылка шампанского, расставленные в двух концах ринга. Собака бегала вокруг бутылки с шампанским и вокруг вазы с розами. Прекрасное захватывающее представление, счастливая собака, которая с радостью танцевала на "балу" вместе с Мерлин. Движение собаки, когда она встала на задние лапы и стала двигаться по кругу, были очень элегантными, изящными. Казалось, собака двигалась без всяких усилий. Прекрасный танец с многочисленными разнообразными переходами. Все вокруг меня искренно восхищались им, и публика наградила пару шумными аплодисментами.
aljona99: На данный момент первый результат у Француза-28,67 Дальше- наша Катя-25,8. Полина по результатам 4-я и Оля- 9-я. Но у нас еще Галя не выступала.
Bonny: Урррааааа!!!!!!!
aljona99: Насть, давай поплюем: тьфу, тьфу, тьфу. Еще не все чехи и фины выступили
aljona99: Галина (Арти), спасибо за переводы
aljona99: Галина выступила! 26,7 баллов! 2.й результат после француза!
Мак-Бони: Валентин молодец ! Поздравляю с прекрасным результатом Валентина и его тренера !!!!!! Ох... Как я волнуюсь за наших ребят .
Bonny: Наши девушки всех порвут!!!!! Даешь 1-е место в командном зачете сборной России!!!!!
xa-ax: ААААА!!! ТТТ!!! Какие молодцы!!! Держим дальше кулачки!!!!
aljona99: Мак-Бони пишет: Ох... Как я волнуюсь за наших ребят Тань, я тебя так понимаю Я сижу у компа и только курить бегаю, жду когда новости обновляются и появляется новый результат. Пока все складывается так: француз 28,27,. Галина 26,70,. Катерина 25,80,. финка 25,63,. датчанка с таксой 25,37,. бельгийка 25,33 и Полина 25,27
aljona99: Kath Hardman вырывается на третье место 26,07 баллов
Tusya: А суммировать не кто не пробовал по странам?
Ирия:
Loya: а валентин уже выступил??
Ирия:
aljona99: Loya пишет: а валентин уже выступил?? Он выступал вчера
Tusya: Loya он сегодня не выступает, он вчера отсоревновался:)
aljona99: У меня такое ощущение, что это все: больше никто не выступает. Хотя в списке еще 4 участника, а чехи, как я поняла, снялись с соревнований...
Tusya: что-то нет обновлений, может уже все?
Ирия: aljona99 а что с чехами???
aljona99: список участников: http://oec2011.wordpress.com/2011/10/21/running-order-freestyle/
aljona99: Ирия не знаю...в списке стоит , что они WITHDRAWN. Это означает, "отозвались", "снялись". Но была информация на сайте. Я сразу не прочитала, а теперь не могу найти, что произошло
Ирия: aljona99 во дают. Жаль. Нашла - снялась только Ванда Грегорова, остальные в списке есть.
aljona99: Француз остается первым, Галя-вторая, 3-я бельгийка 26,13баллов, 4 англичаека, 5-Катя....
xa-ax: aljona99 пишет: Француз остается первым, Галя-вторая, 3-я бельгийка 26,13баллов, 4 англичаека, 5-Катя.... Супер!!!!! Вот молодцы то!!!
Ирия:
aljona99: Теперь, как я поняла, они ушли на часовой перерыв, а потом объявят 10 участников финала. По моим раскладкам получается следующее: 1- француз28,27 2- Галя- 26,7 3 бельгия 26,13 4- Англия 26,07 5 англия 26,0 6 Катя 25,8 7 финка 25,63 8 дания 25,37 9 бельгия 25,33 10 Полина 25,27 Могу ошибаться, но надеюсь все правильно. От России получается 3 человека из команды входят в Финал. Давайте дождемся начала финала и все узнаем. Пожелаем нашим девочкам в финале выступить еще лучще!!!!!!!!!!!!!!!
aljona99: 1. Thierry Thomas, FRANCE 2. Catherine Myznikova, RUSSIA 3. Elke Boxoen, BELGIUM 4. Sini Eriksson, FINLAND 5. Galina Chogovadze, RUSSIA 6. Kath Hardman, GREAT BRITAIN 7. Lesley Neville, GREAT BRITAIN 8. Polina Il’ina, RUSSIA 9. Sofie E.Hjorth, DENMARK 10. Jules O’Dwyer, BELGIUM Вошли В ФИНАЛ!!!!!!!!!!!!!!!!!
Ирия: Ждем и надеемся!!!
Asya: aljona99 пишет: Вошли В ФИНАЛ!!!!!!!!!!!!!!!!! Офигеть! Россия самым большим составом в финале!!!
Галина (Арти): Галина Чоговадзе Мощный старт - собака движется задом вокруг ринга. И собака, и хендлер прекрасно двигаются, попадая в такт музыке. Чудесный танец, с чудесным ритмом, заряженный энергией. Прыжки на задних лапах, спина к спине, поднятие лап - в такт музыке - это фантастика! Зрители от восторга стали хлопать в такт музыке, явно наслаждаясь представлением!
Loya: тоесть соревнования проходят 2 дня...вчера только Валентин представлял Россию, а сегодня 2-ые соревноания где все остальные??? так чтоли? просто я туплю..
Галина (Арти): aljona99 пишет: Галина (Арти), спасибо за переводы Пожалуйста! Как могу! Только описание Полины не могу что-то найти.
Asya: Loya пишет: тоесть соревнования проходят 2 дня...вчера только Валентин представлял Россию, а сегодня 2-ые соревноания где все остальные??? так чтоли? просто я туплю.. Вчера был НТМ, сегодня Фристайл. В каждой дисциплине от России по 4 пары. В НТМ вчера из 4х наших пар в финал вышел только Валентин, в конечном итоге заняв 4 место.
Loya: Asya спасибо))
Asya: Галина (Арти) пишет: Только описание Полины не могу что-то найти. Music: “The Sword” With a sword as the prop and a can which is placed center ring for later use. This was a really moving performance, lots of really high jumps over the sword, crawling backwards and forwards. It was actually a very dramatic routine with moments of drama whilst at the same time moving to watch. Fantastic teamwork going on there and some lovely pawwork/legwork. At one point the handler fell down hurt, and the dog went off to find the water to revive her, the dog was so gentle when it was trying to wake up the handler again, it was great and really entertaining. Judge’s points: 25.27 Музыка: "Меч" С мечом, как опора и могут который находится центр звонка для последующего использования. Это было действительно движется производительность, многие действительно высокие прыжки над мечом, ползали взад и вперед. На самом деле это был весьма драматический обычных со моменты драмы, но в то же время, переходя на часы. Фантастическая работа в команде происходит и некоторые милые pawwork/беготней. В какой-то момент обработчик упал больно, и собака ушла, чтобы найти воду, чтобы возродить ее, пес был таким нежным, когда она пыталась проснуться обработчик снова, это было здорово и по-настоящему увлекательной.
Tusya: А я вот все командный зачет суммирую Мне нравится, т.т.т.
Asya: Tusya
aljona99: Галина (Арти) пишет: Только описание Полины не могу что-то найти Music: “The Sword” With a sword as the prop and a can which is placed center ring for later use. This was a really moving performance, lots of really high jumps over the sword, crawling backwards and forwards. It was actually a very dramatic routine with moments of drama whilst at the same time moving to watch. Fantastic teamwork going on there and some lovely pawwork/legwork. At one point the handler fell down hurt, and the dog went off to find the water to revive her, the dog was so gentle when it was trying to wake up the handler again, it was great and really entertaining.
Ирия: aljona99 Лена, ссылочку киньте, куда то попадаю не туда!
aljona99: Ирия пишет: Лена, ссылочку киньте, куда то попадаю не туда! Пожалуйста: http://oec2011.wordpress.com/2011/10/23/polina-llina-russia-malinois-shteffi/
Ирия: aljona99
aljona99: Люди!!! Это не честно! Они пишут, что соревнования начались, но все баллы будут объявлены после выступления последнего спортсмена. И просят иметь терпение!
Tusya: Я так понимаю, что победителей командные объявят после финала личного
Ирия: Сиди теперь, дожидайся!
Tusya: У России в командах 77.77 балла
Ирия: Tusya Какое число интересное! А у других сколько?
Tusya: Ужас!!! ничего не пишут
Tusya: Хоть бы писали, кто уже выступил
Tusya: Бельгия 75.49 Голландия 70.97 Дания 75.24 Швеция 61.57 Германия 63.17 Финляндия 68.56 Это у меня получились предварительные и не очень точные цифры, например баллы 1 финки у меня отсутствуют, как и одной англичанки
Asya: Сборная России ПЕРВОЕ МЕСТО!!!
Галина (Арти): Asya пишет: Сборная России ПЕРВОЕ МЕСТО!!! Ура-а-а!
Dasha_R: ПОЗДРАВЛЯЮ НАШУ СБОРНУЮ С ПЕРВЫМ МЕСТОМ НА ЧМ!!!!!! МОЛОДЦЫ!!!!
Dasha_R: Не могу найти результаты финала Может кто нашел
Гриша 48:
Asya: Dasha_R пишет: Не могу найти результаты финала Может кто нашел По ходу не выложили еще. Мне бы тоже хотелось посмотреть.
Pani Mari: Полина передаёт всем привет и пишет, что они счастливы!
Asya: Pani Mari какие места у нее и Галины не написала?
Pani Mari: Asya не-а...
Dasha_R: Им тоже БОЛЬШОЙ ПРИВЕТ от нас!!!Мы за них очень рады и гордимся ими!!! Ждем теперь возвращения домой
marengo: Asya пишет: какие места у нее и Галины не написала? На сайте есть результаты финала. Они их, правда, изменяли два раза - что-то, видимо, накосячили при подсчетах. В итоге - Мызникова 3 место, Чоговадзе - 5 место. Ильина - 10 место.
Мак-Бони: У меня нет слов.... Я просто в восторге .Ребята поздравляю вас с ошеломительной победой
Bonny: Урраааааа!!! Я не сомневалась в наших спортсменках!!! МОЛОДЦЫ!!
POPDOG: супер!!! поздравляю!!! переполняет гордость за наших девушек!!!
Галина (Арти): Полина Ильина В качестве реквизита был использован меч, а также жестяной чайник, который был поставлен в центр ринга, в ожидании своей очереди. Это был потрясающе динамичный танец: собака выполняла множество высоких прыжков через меч, движение ползком вперед и назад. Поистине драматическое представление, с элементами драмы, и в то же время - захватывающее зрелище. Фантастически слаженная работа пары: синхронное движение ног и лап. В какой-то момент "смертельно раненый" хендлер без чувств упала на землю. И тогда собака, погоревав, побежала за "живой водой". Все зрители были тронуты, увидев, с какой нежностью собака старается "оживить" свою хозяйку. Это было очень волнующее зрелище.
aljona99: Я только зашла в Интернет. ПОЗДРАВЛЯЮ НАШУ КОМАНДУ С ПЕРВЫМ МЕСТОМ!!!!!!!! ПОЗДРАВЛЯЮ ТРЕНЕРОВ, КОТОРЫЕ "ВЫРАСТИЛИ" ТАКИХ СПОРТСМЕНОВ!!! Вы не представляете себе, как я горжусь вами, находясь здесь, в Германии! ВЫ МОЛОДЦЫ!!!!
xa-ax: Молодцы!!!!!!! Поздравляю!!!
Галина (Арти): А когда можно будет увидеть видео всех выступлений?
sunshine: АААААААА, ПЕРВЫЕ, молодцы!!!
Juletta: ура!!!!!!!!! меня распирает радость и гордость за наших спортсменов!!!!! просто море эмоций!!!! пОЗДРАВЛЯЮ!!!!!!
Tusya: Я тоже только вернулась и теперь могу хотя бы здесь ПОЗДРАВИТЬ!!!! Нашу замечательную сборную с ошеломительной победой!!!!!!!! Вы супер!!!!!!!
полная версия страницы